Kultura i sztuka

Zbigniew Bartuś- złotnictwo i malarstwo

Urodził się w 1943 roku w Bassum koło Bremen. Od dziecka interesował się muzyka i fotografią. Mieszkając w Gdyni uczył się gry na skrzypcach i gitarze.

Gerard Treder - malarstwo

Gerard Treder ? jest związany od 30 lat z Klubem Plastyka im. Stefana Morawskiego, urodził się w 1953 roku w Węsiorach koło Gdańska w rodzinie o tradycjach kaszubskich.